Presentado en persona en el Departamento de Estado de Florida

Apostilla para Francia.

Ordene en Línea (850) 900-3443

Documentos de Florida, aceptados en Francia.

Francia es miembro del Convenio de La Haya, así que sus documentos emitidos en Florida se aceptan allá con una sola apostilla del Departamento de Estado de Florida — sin legalización de embajada. Los trámites más comunes que vemos para Francia: visa long séjour, marriage (PACS), propiedades.

Dos reglas que ahorran tiempo: los registros vitales deben ser copias certificadas (nunca fotocopias), y si necesita traducción certificada, se hace después de la apostilla — así el certificado también queda traducido.

Desde cualquier parte de EE. UU.: ordene en línea, revisamos sus documentos y luego FedEx le envía un código QR prepagado, y presentamos su documento en persona ante el Departamento de Estado en Tallahassee. 5–7 días hábiles — $220 por documento, tarifa estatal y envío incluidos. Hablamos español: (850) 900-3443.

Datos del país

Francia de un vistazo

Estado
Miembro de La Haya: basta la apostilla
Precio
$220 por documento
Envío a Francia
+$100 fijo, con rastreo
Plazo
5–7 días hábiles

Un precio. Todo incluido.

Ordene en línea, presentamos su documento en persona ante el Departamento de Estado de Florida, y lo recibe de vuelta en 5–7 días hábiles.

Cliente dejando sus documentos en FedEx con un código QR prepagado

¿Prefiere entregar en persona? Nuestras oficinas de West Palm Beach, Boca Raton, Fort Lauderdale, Tampa y Clearwater atienden con cita previa, 9 AM – 6 PM, de lunes a viernes; confirmamos la hora y el lugar por teléfono.

Cuánto cuesta y qué no está incluido

$220 por documento, $380 por dos y $160 cada uno desde tres — incluye la tarifa estatal, el formulario, la presentación en persona en Tallahassee y el envío FedEx dentro de EE. UU. El envío internacional de regreso cuesta $100 fijo por pedido.

No incluido: lo que cobre la oficina emisora por la copia certificada o el certificado, y la notarización (notarización en línea: $40 el primer documento — $10 de notarización + $30 de plataforma tecnológica — y $20 cada adicional).

Qué piden en Francia

Francia es parte del Convenio de La Haya desde enero de 1965, uno de los primeros países en aplicarlo.

Matrimonio: para transcribir en Francia un matrimonio celebrado en Florida se pide copia del acta de matrimonio y un acta de nacimiento extranjera de seis meses como máximo, con apostilla según el caso.

Nacionalidad por matrimonio: se piden copias íntegras de las actas, las sentencias de divorcio de matrimonios anteriores y un certificado de antecedentes de cada país donde vivió más de seis meses en los últimos diez años.

Traducción: debe hacerla un traductor jurado (traducteur agréé) inscrito ante una cour d'appel francesa, o uno autorizado en otro país europeo. Conviene apostillar en Florida y traducir en Francia.

Lo que más se apostilla para Francia: actas de nacimiento y de matrimonio para la transcripción, sentencias de divorcio de matrimonios anteriores y traducciones certificadas.

Cómo pedir: haga su pedido en línea, envíe el documento con el código QR de FedEx y nosotros lo presentamos en persona en Tallahassee.

Plazos: 5–7 días hábiles desde que recibimos su documento, más el envío; el regreso internacional a Francia cuesta $100 fijo por pedido. ¿No sabe qué versión pedir? Envíenos una foto antes de pagar.

Preguntas comunes.

Sí — Francia es miembro del Convenio de La Haya. La apostilla de Florida se acepta sin legalización consular adicional.
Depende de la autoridad que recibe el documento. Cuando se requiere, traduzca después de apostillar para que el certificado quede incluido.
$220 por documento, todo incluido — tarifa estatal, formulario y FedEx ida y vuelta. 5–7 días hábiles. Paquetes: $380 por dos documentos, $160 cada uno por tres o más.
Sí — llámenos al (850) 900-3443 y con gusto le atendemos en español, o visite nuestras oficinas de West Palm Beach, Boca Raton, Fort Lauderdale, Tampa y Clearwater con cita previa.

Apostille sus documentos para Francia.

Ordene en línea desde cualquier lugar. $220 por documento. 5–7 días hábiles.

Llamar Ordene Ahora