My Florida Apostille
Acta de Nacimiento
My Florida Apostille
Acta de Nacimiento
El apostillado del acta de nacimiento es el servicio más común que prestamos. La razón principal: ciudadanía italiana por descendencia (jure sanguinis). Los consulados italianos exigen una acta de nacimiento apostillada por cada ancestro en su línea directa de descendencia. Requisitos similares aplican para ciudadanía polaca, irlandesa, portuguesa, alemana y lituana, visas de trabajo internacionales, licencias de matrimonio en el extranjero, e inscripción en escuelas internacionales.
Las actas de nacimiento de Florida son emitidas por dos autoridades: la Oficina de Estadísticas Vitales de Florida en Jacksonville (pedido por correo, todo el estado) o la oficina del registro civil del condado donde ocurrió el nacimiento. Solamente las copias certificadas con la firma del registrador y el sello en relieve del estado o el condado pueden ser apostilladas. Las actas de nacimiento "de recuerdo" del hospital, fotocopias, y copias laminadas no pueden ser apostilladas por el Departamento de Estado de Florida — esta es la causa de rechazo más común. Si usted no está seguro si su copia es válida, envíenos una foto o tráigala a nuestra oficina de West Palm Beach para una revisión gratuita antes de presentarla.
Si usted no tiene actualmente una copia certificada, tiene dos opciones antes de que podamos apostillar: pedirla en línea desde la Oficina de Estadísticas Vitales de Florida en floridahealth.gov (4–6 semanas por correo, más rápido por envío urgente) o visitar la oficina del registro civil del condado en persona si nació en Florida. Una vez que usted tenga la copia certificada en mano, nosotros manejamos todo lo demás — revisión, presentación en el Departamento de Estado de Florida en Tallahassee, y envío de regreso. Clientes de todo el país usan nuestro servicio porque no es necesario vivir en Florida para usar un acta de nacimiento de Florida.
Estas son las razones más comunes por las que nuestros clientes necesitan un acta de nacimiento de Florida apostillada.
El uso más común. Los consulados italianos en Miami y otras ciudades requieren un acta de nacimiento apostillada por cada ancestro en su línea directa de descendencia. El precio por volumen aplica — $300 por 2 documentos, $130 cada uno a partir de 3 — lo cual importa porque la mayoría de las solicitudes involucran 3–6 actas de ancestros.
¿Se va a casar en otro país? La mayoría de los gobiernos extranjeros requieren un acta de nacimiento estadounidense apostillada para confirmar su identidad y estado civil antes de emitir una licencia de matrimonio. Italia, Grecia, México, el Caribe — todos estándar.
Los programas de doble ciudadanía en Polonia, Irlanda, Portugal, Alemania, Lituania y otros países requieren actas de nacimiento apostilladas por cada ancestro en su línea de descendencia.
Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Catar, Singapur, Corea, China, el Reino Unido y la mayoría de las visas de trabajo de la Unión Europea requieren un acta de nacimiento apostillada como parte del paquete de verificación de antecedentes.
Universidades extranjeras y escuelas internacionales — especialmente en Europa y Asia — solicitan actas de nacimiento apostilladas como parte del expediente de inscripción.
Casos de adopción internacional y procedimientos de reunificación familiar en el extranjero requieren actas de nacimiento apostilladas para el menor adoptado o patrocinado.
Muchos países que reciben actas de nacimiento estadounidenses apostilladas exigen también una traducción certificada al idioma local. Los consulados italianos requieren traducción al italiano. Los consulados españoles, mexicanos, colombianos y de la mayoría de los países hispanohablantes no requieren traducción — el documento puede usarse en su idioma original con la apostilla en inglés.
La regla general: la apostilla se aplica primero, y la traducción se hace después. Por dos motivos: (1) algunos países exigen que tanto el documento original como la apostilla sean traducidos juntos; (2) hacer la traducción primero puede invalidar el documento para el propósito del Departamento de Estado de Florida.
Importante para Florida: bajo la ley de Florida (Capítulo 117), la misma persona no puede ser el traductor y el notario de su propia traducción. Si usted necesita una traducción certificada para uso en el extranjero, debemos coordinar a un traductor certificado y un notario por separado. Llámenos al (850) 900-3443 si necesita el servicio combinado de traducción + apostilla.
Las tres opciones terminan igual — su acta de nacimiento apostillada de regreso en sus manos en 5–7 días hábiles.
Entregue en persona en 500 S Australian Ave, Suite 6088B. Recoja la apostilla terminada en la misma oficina.
Condados de Palm Beach y Broward: vamos a su casa u oficina, presentamos en el Departamento de Estado, devolvemos la apostilla.
Pida desde cualquier parte de Estados Unidos. Le enviamos un código QR de FedEx prepagado — deje su sobre en cualquier FedEx.
$190 por acta — incluye la tarifa estatal y el envío de regreso. 5–7 días hábiles. Presentado en persona en el Departamento de Estado de Florida.
Last updated: May 12, 2026
My Florida Apostille ("we," "our," or "us") respects your privacy. This Privacy Policy explains what information we collect when you use myfloridaapostille.com or our apostille service, how we use it, and what choices you have.
When you place an order, we collect: your name, email address, phone number, return shipping address, the type and number of documents you're ordering, the destination country, and any notes you include with your order. We also receive payment information indirectly through Stripe, our payment processor — we never see or store your full card number.
When you visit our website, we collect standard analytics data: IP address, browser type, pages visited, and referring URLs. This data is used to improve the site and is not tied to your personal identity.
We share your information only with the third-party service providers necessary to fulfill your order:
We do not sell your personal information. We do not share your data with marketers or advertisers.
You ship physical documents to our office for processing. We treat your original documents as confidential and store them securely until they are filed with the Florida Department of State. We do not retain copies of your documents after the apostille is returned to you.
We retain order records (name, email, order details) for seven years to comply with tax and business record requirements. You may request deletion of your data at any time by emailing [email protected], subject to our legal retention obligations.
Our website uses minimal cookies for basic functionality and analytics. We do not use advertising cookies or tracking pixels from third-party ad networks.
You have the right to access, correct, or delete the personal information we hold about you. To exercise these rights, contact us at [email protected] or (850) 900-3443.
We may update this Privacy Policy from time to time. The "Last updated" date at the top of this page indicates when the most recent changes were made. Continued use of our services after changes are posted constitutes your acceptance of the revised policy.
For privacy questions, contact: [email protected]
Last updated: May 12, 2026
By using myfloridaapostille.com or our apostille service, you agree to these Terms of Service. Please read them carefully before placing an order.
My Florida Apostille is an independent document service that facilitates apostille processing through the Florida Department of State on behalf of customers. We are not affiliated with, endorsed by, or operated by the Florida Department of State, the U.S. Department of State, or any government agency. We are a private business providing convenience services.
You agree to:
Our standard turnaround is five to seven business days from the moment we receive your documents at our office. This timeline depends on third-party factors outside our control, including FedEx transit times and the Florida Department of State's processing schedule. We are not liable for delays caused by carriers, state offices, weather, holidays, or other circumstances beyond our reasonable control.
If the Florida Department of State rejects your document, we will contact you within one business day to discuss options. Some rejections can be resolved same-day at the counter; others require new documents from the issuing agency. Rejections do not entitle you to a refund of the state filing fee or our service fee, because both the fee and the labor have been performed.
Documents shipped via FedEx are insured up to $100 by default. For irreplaceable documents, you may purchase additional FedEx Declared Value coverage at the time of drop-off. We are not liable for loss or damage during transit beyond FedEx's published insurance coverage.
Payment is due at the time of order placement and is processed by Stripe. Refunds are governed by our separate Refund Policy.
All content on myfloridaapostille.com, including text, graphics, logos, and design, is the property of My Florida Apostille and protected by U.S. copyright law. You may not reproduce, distribute, or create derivative works without our written permission.
To the maximum extent permitted by law, our total liability for any claim related to our services is limited to the amount you paid us for the order in question. We are not liable for indirect, incidental, special, or consequential damages, including but not limited to lost opportunities, missed deadlines, or visa application denials.
These Terms are governed by the laws of the State of Florida. Any disputes will be resolved in the state or federal courts located in Leon County, Florida.
We may update these Terms at any time. The "Last updated" date reflects the most recent revision. Continued use of our services after changes are posted constitutes your acceptance of the revised Terms.
For questions about these Terms: [email protected]
Last updated: May 12, 2026
We want every customer to be satisfied. Because our service involves third-party fees and irreversible work performed on your behalf, refunds depend on when you cancel.
To request a refund, contact us by:
Include your order number (from your confirmation email) and a brief explanation. We will respond within one business day.
Approved refunds are processed within 5–10 business days to the original payment method. Your bank or card issuer may take additional time to display the refund.
If your documents are damaged or lost in transit by FedEx, FedEx insurance applies (default $100, or up to the Declared Value coverage you purchased). We will work with you to file a FedEx claim. Our service fee is non-refundable in these cases because the loss occurred outside our control.
If you have questions about our refund policy before placing an order, please contact us — we'd rather answer questions upfront than handle refunds later.