Presentado en persona en el Departamento de Estado de Florida

Traducciones certificadas en PDF o impresas, notarizadas en Florida cuando las necesite.

Cotización Gratis (850) 900-3443
$49
Por Página*
*Una página tiene hasta 250 palabras.
24h
Entrega Rápida
Traducción desde 24 horas. Copias impresas por FedEx 2Day.
65
Idiomas
Traductores profesionales humanos.
FL
Notarización y Apostilla
Notarización y apostilla de Florida disponibles.

Qué recibe.

Toda traducción certificada de My Florida Apostille incluye:

La traducción completaPalabra por palabra, con el mismo formato del documento original.
Certificado de ExactitudDeclara que la traducción es completa y exacta, firmado por nuestro representante autorizado.
La entrega que elijaCopia impresa firmada en tinta por FedEx 2Day (+$35), o PDF certificado por correo (incluido).
¿La necesita notarizada?Un notary public de Florida notariza el certificado: en tinta en la copia impresa, o en línea para el PDF.

El notary public verifica la firma del certificado, no la traducción. Los pedidos con apostilla siempre incluyen la copia impresa notarizada.

Cuándo la traducción necesita apostilla.

Algunos países piden la apostilla sobre la traducción, no solo sobre el original. Las reglas cambian según el país e incluso según la oficina.

Apostillar la traducción

Colombia, República Dominicana y muchas oficinas de América Latina aceptan una traducción hecha en EE. UU. con apostilla de Florida.

Agregar la apostilla a la cotización

Traducirlo allá

España, Alemania, Francia e Italia suelen exigir un traductor jurado de ese país. Apostille aquí el original y tradúzcalo allá.

Pedir la apostilla — $220

¿No sabe cuál necesita? Pregunte en la oficina que recibirá su documento qué acepta, o llámenos al (850) 900-3443.

Dónde se usan las traducciones certificadas.

Nuestras traducciones certificadas están preparadas para uso oficial, por ejemplo:

Inmigración (USCIS)Traducción completa al inglés con el certificado del traductor. El PDF certificado basta para la mayoría de los trámites.
Tribunales y abogadosDivorcios, sucesiones y otros casos ante tribunales, abogados y el Secretario del Tribunal (Clerk of Court).
Universidades y licenciasDiplomas y notas para admisiones, evaluadores de credenciales y juntas de licencias profesionales.
Bancos y DMVEstados de cuenta, licencias de conducir y otros trámites ante bancos y agencias estatales.
Consulados en el extranjeroOficinas de gobierno fuera de EE. UU., con apostilla de Florida sobre la traducción cuando se requiera.
Escuelas y empleadoresInscripciones escolares, expedientes médicos y documentos laborales para escuelas, empresas y aseguradoras.

Cada oficina tiene sus propias reglas. Si la suya pide un original con firmas en tinta, una traducción notarizada o un formato específico, elija la copia impresa y la notarización, indíquelo en las instrucciones y confírmelo con ellos antes de pedir.

Un precio simple. Tres formas de recibirla.

La traducción certificada cuesta $49 por página*, y una página tiene hasta 250 palabras, números incluidos. La entrega en PDF por correo está incluida. Su cotización muestra el número exacto de páginas y el total antes de pagar.

PDF Certificado

$49
Por página*
PDF certificado por correo incluidoCualquiera de nuestros 65 idiomas
  • Certificado de Exactitud de la Traducción
  • Traductor profesional humano
  • Aceptada por USCIS
  • PDF por correo con enlace privado
  • Notarización en línea disponible
Cotización Gratis

Con Apostilla de Florida

$279
Desde, por 1 página
$49 página + $10 notarización + $220 apostilla, envío en EE. UU. incluido+$49 por página* adicional
  • Todo lo de la copia impresa notarizada
  • Apostilla del Depto. de Estado de FL
  • Impresión y envío en EE. UU. incluidos
  • Para países del Convenio de La Haya
  • Agrega 5–7 días hábiles
Cotización Gratis

*Una página tiene hasta 250 palabras. Su cotización gratis muestra el número exacto de páginas y el total antes de pagar. ¿Preguntas? Llame al (850) 900-3443.

Cuatro pasos. Sin crear cuenta.

Todo se hace por correo: su cotización, su enlace de pago y su traducción terminada.

— Paso Uno —
01

Suba Su Documento

Una foto clara o un escaneo de cada página. Elija los idiomas y cómo quiere recibirla.

— Paso Dos —
02

Reciba Su Cotización

Contamos las palabras y le enviamos el precio exacto. No paga nada hasta aprobarlo.

— Paso Tres —
03

Apruebe y Pague

Pague con tarjeta de forma segura por Stripe. Un traductor profesional comienza de inmediato.

— Paso Cuatro —
04

Reciba Su Traducción

Copia impresa y notarizada por FedEx 2Day, o PDF certificado por correo electrónico.

Reciba su precio exacto.

Suba su documento y le enviaremos el precio exacto por correo, normalmente en pocas horas en días hábiles. No paga hasta aprobarlo.

ATA Member — American Translators AssociationMiembro corporativo de la American Translators Association (ATA)

1
Sus Datos
2
Su Documento
    3
    Entrega y Opciones

    El PDF certificado por correo está incluido. ¿Necesita un original firmado en tinta? Elija la copia impresa.

    $49 por página* · Recibirá el total exacto por correo con su cotización. No paga nada hasta aprobarla.

    Gratis y sin compromiso: le enviamos el número exacto de páginas y el total antes de pagar. El pago se procesa de forma segura con Stripe. Llame al (850) 900-3443 si tiene preguntas.

    Preguntas frecuentes.

    Los documentos de una a tres páginas se traducen desde 24 horas. La entrega acelerada es aún más rápida. Los pedidos en PDF se envían por correo en cuanto se certifican; las copias impresas salen por FedEx 2Day. La apostilla de Florida agrega de 5 a 7 días hábiles. Su cotización incluye un plazo estimado.
    $49 por página*, y una página tiene hasta 250 palabras, números incluidos. Suba su documento y le enviamos el número exacto de páginas y el total, normalmente en pocas horas en días hábiles. No paga nada hasta aprobar la cotización.
    Usted elige. El PDF certificado por correo está incluido. También puede recibir una copia impresa, firmada en tinta y enviada por FedEx 2Day, o al extranjero.
    La notarización es opcional. Para el PDF, un notary public de Florida lo notariza en línea por $40 ($10 de notarización + $30 de plataforma tecnológica). Para la copia impresa, un notary public de Florida notariza el certificado impreso en tinta por $10.
    No. Basta con una foto clara o un escaneo de cada página. Conserve su original. Si también necesita apostillar el original, es un pedido de apostilla aparte.
    Sí. Agregue la apostilla de Florida al pedir su cotización. La copia impresa y el envío por FedEx en EE. UU. están incluidos con la apostilla. La tramitamos en persona en Tallahassee.
    USCIS exige una traducción completa al inglés con la certificación del traductor de que es completa y exacta y de que es competente para traducir. Nuestras traducciones certificadas incluyen esa certificación, y el PDF certificado sirve para la mayoría de los trámites.
    Indique en las instrucciones cómo se escriben los nombres. Si hay un error en la traducción, lo corregimos sin costo.
    Sí. Los archivos se suben por una conexión cifrada y solo los ven el personal y el traductor que trabajan en su pedido. Su enlace de descarga del PDF es privado.

    Páginas relacionadas.

    Traducida y certificada. Notarizada y apostillada si la necesita.

    $49 por página de hasta 250 palabras, con entrega en PDF incluida. Suba su documento y reciba una cotización exacta gratis.

    Llamar Ordene Ahora